I arbetet med nytt intranät diskuterar vi klockslagsformat. Våra skrivregler säger att vi ska använda modellen kl. 9-15, kl. 9-15.30, dvs. utan nollor där det går att stryka dem. Detta fungerar när det handlar om att vi själva skriver löpande texter. Det blir däremot lite svårare att prata om standard när vi kommer in på intranätlösningen. Vi tar tacksamt emot eventuella synpunkter eller bra idéer när det gäller detta. Jag ska försöka utveckla:
Vi tänker oss det nya personifierade intranätet som ett ”nav” där man förutom informationssidor har kopplingar till olika system man har behörighet i. Det innebär att intranätet hämtar och visar upp information från t.ex. e-postsystem med elektronisk kalender, personalsystem, telefonisystem, ekonomisystem, dokument- och ärendehanteringssystem etc, ofta i olika typer av listningar. Alla dessa system har sina egna standardformat på klockslag. Dessutom har intranätet i sig ett eget standardformat på klockslag.
De vanligaste klockslagsformaten i systemen är antingen 09.00 eller 09:00. Det skiljer sig alltså från formatet kl. 9, som vi valt i våra skrivregler.
Rekommendationerna i beta-versionen av Vägledningen för webbutveckling stämmer med våra skrivregler (http://beta.webbriktlinjer.se/vl2011/r66), men där säger man också att man ska skriva datum och andra sifferuppgifter konsekvent. Det är här det ställer till det för oss. Vad är rekommendationen när man inte kan vara konsekvent? Ska man då välja att använda format som liknar varandra så mycket som möjligt och därmed följa t.ex. 09.00, 09:00, eller ska det få vara inkonsekvent visning av klockslag (och datum)?
Det handlar dessutom inte bara om visning av klockslag (i löpande texter och listvisningar) utan även när man ska fylla i klockslag i t.ex. formulär eller direkt i systemen via intranätet. Vad ska man då använda för klockslagsformat, i t.ex. ett e-tjänstformulär på intranätet som pratar med ett system som har ett annat format än kl. 9?
Jag har även vissa funderingar på formatet ”kl. 9″. Vissa klockslag känns konstiga. Ex: kl. 1, kl. 24, kl. 0 eller periodvisning: kl. 1-6, kl. 2-7, kl. 6-9. Ännu konstigare blir det då om man vill utesluta ”kl.”. Det kan också se lite underligt ut i olika listvisningar om man ställer olika klockslagsformat mot varandra. Exempel:
9-15.30 sdfs dfs dfsdf sdgfsf
11.15-12 sdfs dfs dfsdf sdgfsf
8-9 sdfs dfs dfsdf sdgfsf
9.00-15.30 sdfs dfs dfsdf sdgfsf
11.15-12.00 sdfs dfs dfsdf sdgfsf
8.00-9.00 sdfs dfs dfsdf sdgfsf
09.00-15.30 sdfs dfs dfsdf sdgfsf
11.15-12.00 sdfs dfs dfsdf sdgfsf
08.00-09.00 sdfs dfs dfsdf sdgfsf
Vad säger t.ex. dyslektiker eller talsyntesanvändare om dessa olika format när man ställer dem mot varandra?
Mycket tacksam för goda råd om hur vi ska tänka i detta – ska vi vara konsekventa eller inte, och om vi ska vara konsekventa och inte kan styra vissa systemformat – vad är då den smartaste lösningen (smartaste formatet)?
Jag ställde denna fråga på Vägledning för webbutveckling:s beta-sida och hoppas på goda råd. Där kompletterade signaturen ”Kalle” även med frågan hur man ställer sig till format av typen ”Idag …”, ”Igår …” etc.
Det kan tyckas att detta är en liten fråga, men diskussionen har verkligen tagit fart hos oss. Några tankar från er?